Articole

Abstract

RUMI – Casa de oaspeti

RUMI, poet iranian al secolului XIII, magic si profund creativ in a transmite anumite mesaje pentru sufletul fiecarei fiinte in parte prin poemele sale, ne reaminteste despre un adevar neasteptat.

Intr-unul dintre cele mai populare si citate poeme ale sale, „Casa de oaspeti” („Guest house”), putem simti si invata cum sa traim cu musafirii neasteptati, zilnic in viata noastra.

Mesajul principal este A Fi cu orice iti aduce viata, sub orice forma a bucuriei sau dificultatii, a imbratisa astfel schimbarea si a ne invinge fricile cu curaj, acceptand CEEA CE ESTE.

Pana la urma, musafirii nu vor sta prea mult…

 

RUMI – Casa de oaspeti

Aceasta fiinta umana este o casa de oaspeti:
In fiecare dimineata, un nou venit.
O bucurie, o intristare, o josnicie,
O priza de constiinta trecatoare, toate apar
Precum un oaspete neasteptat.

Intampina-i si bucura-i pe toti!
Chiar daca sunt un grup de regrete,
Ce-ti zguduie violent casa golita de mobila.
Totusi, trateaza onorabil fiecare oaspete.
El te poate conduce spre o noua incantare.
Gandul intunecat, rusinea, rautatea,
Intampina-le la usa razand,
Si invita-le inauntru.

Fii recunoscator oricarui oaspete ce vine,
Caci fiecare a fost trimis
Ca un ghid de dincolo.